HBO新剧婚姻生活：翻拍经典，探讨现代婚姻与性别角色

“你们婚姻成功的主要因素是什么？” “你如何定义成功？” “你看，你们结婚10年了，还没离婚。” “门槛这么低？” “哦，美国人的平均婚姻寿命是8.2年。”米拉和乔纳森相视一笑，表情微妙。

这是HBO新剧《婚姻生活》的开场场景。该剧翻拍自瑞典电影大师英格玛·伯格曼1973年创作的同名经典剧目。虽然出现了一些复杂情况，但HBO版《婚姻生活》在强大制作团队的帮助下成功翻修，并在第76届威尼斯国际电影节展映时获得好评。

主创人员首先做了一个巧妙的改变，将原版中主角的性别互换，变成了“女户主、男户主”家庭，这样不仅使其更具时代特色，而且避免了传统的传统。 “老公赚钱养家，老公出轨”的套路。同时加入了对种族、原生家庭、婚姻制度等当代热点话题的讨论，让故事更加丰满。保留的整体框架依然具有巨大的情感冲击力，观众称其为“一部关于婚姻的剧”。

故事很简单。科技公司高管米拉和哲学教授乔纳森结婚 10 年，育有一女。他们的婚姻生活看起来很幸福。突然有一天，米拉告诉乔纳森，她背叛了她，并且已经对现在的婚姻不满意。米拉果断离开，但两人的关系并没有断绝。他们之间的亲密、争吵和痛苦的压抑仍在继续。

剧中戏剧性的场面并不多，大部分镜头都是两个主角之间的闲聊。内容无非是无用的婚姻生活，要么血腥，要么无聊。有趣的是，随着两位主角教科书般细腻的表演，观众很快产生了代入感，跟随角色思考现代婚姻中的所有敏感点：爱与恨、忠诚与背叛、一夫一妻制和开放式婚姻、自我救赎与成长……“整个过程似乎都在审视我自己和我的婚姻”。一位评论说。

我们觉得维持婚姻不容易。当他发现自己的婚姻出现问题时，乔纳森寻求的解决方案是非常中产阶级的思维：我们需要好好沟通。但讽刺的是，他们在剧中无时无刻都在清晰地交流着。在米拉意外怀上第二个孩子后，这一点尤其明显。

乔纳森听到这个消息，先是吃了一惊，随后又小心翼翼地询问米拉的想法。米拉一边观察着乔纳森的表情，一边含糊地回应道。正当观众以为已经达成一致，准备好迎接新生命的时候，下一个场景却已经切换到了医院。米拉服下堕胎药，赶走了郁闷的乔纳森，然后用床单蒙住头，失声痛哭。震惊的观众顿时明白，之前所谓的理性沟通，全都是幻觉。双方在互相迁就的同时，都压抑着真实的自己。和谐的外表下，不满和怨恨悄然滋长。

真实得令人叹为观止。很多时候，现实婚姻中的分歧和不满是无法通过沟通来解决的。就像乔纳森祈祷的那样：“看看出了什么问题，然后尝试解决它。​​”米拉的表情如此绝望：“我不喜欢你了，我该怎么办？”

那么，一夫一妻制是否应该被归咎于冲突呢？很多观众这样问。但事实上，在第一集中，我们看到了另一对开放式婚姻的夫妇作为对比——猜疑、争吵、嘲笑和痛苦也扎根于他们的生活中。

《婚姻生活》想要表现的可能是“人性有多复杂，婚姻也有多复杂”。

比如，人天生就有孤独感，对情感有强烈的需求。孤独是米拉和乔纳森反复出现的主题。乔纳森相信他们把彼此从孤独中拯救出来，开始了正常而幸福的婚姻生活。然而，在接受心理咨询时，他多次在自我分析中仍然心不在焉，这让米拉感到被冷落和孤独，最终导致了分手。米拉曾经认为爱情治愈了她的生活。但一旦激情消退，不安全感袭来，她的婚姻就成了她痛苦和抑郁的根源。新的感情让她重新获得了快乐和自信，但多重关系的不断分离很快让她感到无聊和空虚。

在《婚姻生活》中，我们看到感情并不是非黑即白，往往是令人困惑甚至矛盾的。他们厌倦了婚姻生活，但仍留恋感情；他们常常互相憎恨，但最终却很难放手。这也能解释剧情中的诸多突然“反转”。米拉毅然奔向新恋情，却在签署离婚协议时后悔；乔纳森拒绝复合，声称只有放手才能前进，但后来他又与米拉恢复了亲密关系。

结局并不是观众喜欢的。我们看到单身母亲米拉和再婚并有了孩子的乔纳森决定放下他们崇高的道德感，为所欲为，既不在一起也不分开。 《婚姻生活》最后一幕：漆黑的夜晚，乔纳森被噩梦惊醒，米拉前来安慰他。两人拥抱在一起，僵住了。

这种关系最终是动荡且悬而未决的。米拉说：“我们不知道发生了什么。在我们成长的过程中，没有人教过我们这一点。我认为我们应该告诉孩子们，爱情会结束，关系也会结束。离开、分手或离婚是生活的一部分”。

婚姻问题从来没有标准答案，你只能接受。