北人食菱：明代江盈科笔下的幽默故事与人生哲理

答：哪里能没有前山后山呢？

出自明代蒋应科《北京人吃荸荠》

生在北方，不懂荸荠的人到了南方当官，在宴会上吃荸荠，把壳放进嘴里。或者他说：“吃荸荠需要把壳去掉。”那人自觉地说道：“我不知道，不过贝壳是用来清热的。”提问者问道：“北地有此物吗？”回答是：“前有山，后有山，没有这样的事！”

茯苓生于水而非土产。这股力量太强了，我都不知道怎么知道。

完全的

翻译和注释

翻译

有一个人，生在北方，不识荸荠。他在南方当过官。他在一次宴会上吃了荸荠，把壳放进嘴里。有人对他说：吃荸荠必须把壳去掉。为了掩饰自己的缺点，那人说道：“我不知道，你之所以吃带壳的荸荠，是为了清热解毒。”问何之人问道：“北地有这种东西吗？”他回答说：“前面有山，后面有山，哪块地方没有呢？”

荸荠生长在水中而不是土壤中。这是因为，为了假装自己知识渊博，他硬要假装自己知道自己不知道的事情。

评论

北人：北方人。

知识：知道。

荸荠：俗称菱角，形状如牛头，紫红色，为水生植物。果实可以煮着吃。大自然喜温暖和充足的阳光，在我国中部和北部地区资源丰富。

意义

知道就是知道，不知道就是知道。这就是知识。如果你不知道你所知道的，你就会闹出笑话，被人嘲笑。世界上的知识是无穷无尽的，但每个人的学习能力都是有限的。只有虚心学习，才能获得真知。讽刺的生命在于真理。这个短篇小说不仅在情节立意上贴近生活现实，还因为北人强的无知做法和表演在现实生活中极具普遍性和代表性。

简要分析

这篇短文用幽默的文笔、生动的描述、生动的对话，描述了一个北方人因不懂菱角而在南方尴尬的情景。它深入浅出地阐释了“知之为知，不知为不知”的道理。它告诫我们，面对自己的无知时，应该保持谦虚诚实的态度，勇于承认，努力学习，而不是用谎言和诡辩来掩盖真相。

蒋英科

蒋英恪（1553年—1605年），字金枝，绿罗山人。湖南桃源人，明万历二十年进士。历任常州县令、大理寺主、户部侍郎、入川副使。他是明末文坛“公安派”的重要成员。他的诗论主张写作要表达当时个人的真实气质。他反对“文必出秦汉，诗必出盛唐”的说法，大力支持灵性论。 ► 8 首诗 ► 29 句名言

完全的

你可能喜欢

但现在只剩下了西江月，曾经照耀过武王宫中的人们。 ——李白《苏台莲谷》

我在东山已老，但已老不能独听古筝了。 ——叶孟德《巴生甘州·首阳塔八公山》

如果你还不到一百岁，你常常会担心自己已​​经一千岁了。 ——匿名《出生不满100岁》

过去的我已经离开，柳树还在。 ——无名《采薇》

好梦最难留，吹遍仙大陆。 ——龚自珍《浪淘沙·梦文》

执法如山，护身如玉，爱民如子，除虫如敌。 ——《箴言练笔·政治》

能见池中疏雨，知袖中清风。 ——何柱《南歌子·书鱼塘相会》

你什么时候回家洗客袍？ “音”字就是盛调，“辛”字就是“响哨”。 ——江姐《梅花剪·乌江船》

道以政治，治以刑罚，使百姓得以幸免，无耻。道以德为本，秩序以礼为本，有羞有尊严。 ——《论语·魏征篇》

匈奴直至灭亡，不言其家，驱逐各阶层人士，以功劳。 ——李昂《军旅记》